Büro Schütz, Versicherungs-Beratungen, St. Gallen