FCTI - Fondazione Selvaggina e Ambiente, Lugano, foundation