Fondazione per la ricerca sul cancro nel Ticino, Bellinzona