Otto Wartmann, Käserei und Landwirtschaft, Amlikon-Bissegg