Swissmedic, Schweizerisches Heilmittelinstitut, Bern