Käsereigesellschaft Grub (St. Gallen), Eggersriet