Peter Bissig, Switzerland, Remigen, male