Peter E. Weisskopf, Switzerland, Adetswil, male